Nyheter

• Nyhetsarkiv

Forskar om reselitteratur från DDR

Nyhet: 2012-08-02

Frank Thomas Grub är ny docent i tyska vid Göteborgs universitet. Hans forskning kretsar framför allt kring nutidslitteratur som sätter fokus på samhällsrelevanta frågeställningar, som till exempel murens fall, utvecklingsmönster i Tyskland efter 1990 och erfarenheter av olika maktstrukturer inom diktaturer.

År 2003 disputerade Frank Thomas Grub med en avhandling där han tolkar Berlinmurens fall och dess konsekvenser för litteraturen. Avhandlingen är den första omfattande och övergripande framställningen om murens fall och åren som följde samt hur dessa skeenden tolkades av författare från Öst- och Västtyskland. Bland annat ger den en överblick av utvecklingen inom det östtyska litteraturlandskapet och tar upp språkförändringar som återspeglas i litteraturen.

Nutidslitteratur har fortsatt att engagera Frank Thomas Grub som utvidgat sin forskning inom fem större områden: självbiografiskt skrivande, litterära gränsöverskridanden, litterär produktion och reception, reselitteratur och litteraturteori.

Hans intresse gäller i först hand ”outsiders” och marginella teman inom litteraturen – både med avseende på författaren och på litterära texter och personer. Ett exempel är Lenka Reinerová som kan beskrivas som den sista representanten för den tyska litterära traditionen i Prag. Hennes liv har präglats av diskriminering av olika identiteter: som kvinna, judinna och kommunist, först av nazisterna, sedan av stalinisterna.

Just nu arbetar Frank Thomas Grub med ett projekt kring temat ”Möjliga, omöjliga och återtagna resor: Reselitteratur från DDR”. Bakgrunden är Tysklands uppdelning i två stater 1949-1990 och den tyska förbundsrepubliken orientering mot väst medan DDR förblev en del av östblocket.

De flesta DDR-medborgare fick, som bekant, efter Berlinmuren 1961 inte lämna landet för resor västerut. Ändå publicerades märkligt nog en mängd reseböcker med fokus på bland annat Danmark, Finland, Frankrike, Irland, Nederländerna, USA och Sverige, det vill säga reseskildringar av länder de flesta DDR-medborgare inte fick besöka. Ett exempel är Hermann Kants och Lothar Rehers bok In Stockholm (1971) där Sverige har en särskild ställning i Europa. Texten i sig är en tydlig dekonstruktion av Sverige och dess ”tredje väg”.

Ytterligare ett område som intresserar Frank Thomas Grub är utvecklingen av ämnet tyska utomlands, där han tittar på hur studier i tyska är strukturerade och vilka akademiska frågor som är centrala. Han arbetar även med ett didaktiskt projekt som handlar om hur universiteten i Europa förmedlar kunskap om kulturella och historiska fenomen, som till exempel Berlinmurens fall. Inom projektet har han bildat ett nätverk med medlemmar från Norden och Tyskland.

– Jag är mån om att utveckla min undervisning, men även själva ämnesdidaktiken, såväl på campus som på distans. Att förmedla kunskap, nyfikenhet och entusiasm för språk, litteratur och kultur till studenterna är ett drömjobb för mig, säger Frank Thomas Grub.

Mer information:
Frank Thomas Grub, telefon: 031-786 4588, e-post: frank.thomas.grub@sprak.gu.se

AV:
031-786 10 68 / 0766-18 10 68