Adjektiv och adverb som uttrycker 'hög grad'

Seminarium

Måndagsseminariet

Ordförbindelsen svårt sjuk är ett korrekt uttryckssätt på svenska, medan förbindelsen svårt upptagen låter underlig i en moderspråkstalares öron. Det räcker alltså inte för en svensktalande person att veta att adverbet svårt kan uttrycka 'hög grad' av ett adjektiv. Han eller hon måste också känna till vilka enskilda adjektiv adverbet kan kombineras med.

Genom att göra korpussökningar på adjektiv och adverb som kan uttrycka 'hög grad' och dela in de anträffade huvudorden i semantiska fält försöker jag komma åt och tydliggöra den kunskap som språkbrukarna har om ordens kombinationsmöjligheter. Jag är också intresserad av den historiska utvecklingen. Genom att undersöka äldre autentiska texter ska jag därför kartlägga eventuella förändringar i hur ord kan kombineras med varandra.

Adjektiven undersöks i konstruktioner bestående av adjektiv + substantiv (t.ex. hård kritik) och adverben i konstruktionerna verb + adverb (t.ex. neka blankt) och adverb + adjektiv (t.ex. svårt sjuk). På seminariet presenteras en preliminär undersökning av fem adjektiv: riklig, ymnig, hård, kraftig och stark.